セメント小物
-Cement accessories-
あちこちに刺激が落ちている
-There's excitement everywhere-
セメント小物は、独自の素材と技術を駆使して制作されています。セメントに石やガラス、砂、さらには特殊なセメントを加え、左官技術ならではの質感と風合いを楽しんでいただけます。「本当にこれがセメント？」と思わず驚くようなアイテムも多数揃えており、全てがセメントで作られています。
その重厚感と高級感を活かして、おしゃれな空間づくりを体験してみませんか？話題性のあるユニークなセメント小物が、あなたのインテリアに新たな魅力を添えます。ぜひ、特別な一品をお楽しみください。
Cement accessories are made using unique materials and techniques. By adding stone, glass, sand, and even special cement to cement, you can enjoy the texture and feel that only plastering techniques can provide. We have a wide selection of items that will make you stop and ask yourself, "Is this really cement?" All of them are made from cement.
Why not take advantage of the heavy and luxurious feel to create a stylish space? These unique cement accessories will add a new charm to your interior. Please enjoy this special item.
ストーリー Story
僕はセメントで作品を制作するアーティストです。日常生活で使えるアートを考える中で、セメントを用いた小物のアイデアが浮かびました。これにより、僕のアートに触れてもらうきっかけを提供できるのではないかと思っています。こうしてセメント小物の制作が始まりました。
現在、多くのセメント小物が出品されていますが、僕は自分のアートを取り入れた独自の作品にフォーカスしています。自ら考案したセメントの配合や表現方法を、小物にも反映させることで、より個性的で魅力的な作品づくりを目指しています。
I am an artist who creates works using cement. While thinking about art that can be used in everyday life, the idea of making small items using cement came to me. I thought that this would provide an opportunity for people to experience my art. And so I began making cement accessories.
Currently, many cement accessories are on display, but I focus on original works that incorporate my own art. By incorporating the cement mixture and expression methods that I have devised myself into my accessories, I aim to create more unique and attractive works.
